Z wielką radością oddajemy w Wasze ręce pierwsze wydanie naszej gazety poświęconej światu J.R.R. Tolkiena — mistrza słowa, twórcy Śródziemia i źródła niekończącej się inspiracji dla fanów na całym świecie.

Celem naszej gazety jest śledzenie i relacjonowanie najnowszych wydarzeń z szeroko pojętego fandomu tolkienowskiego. Będziemy informować o nowościach wydawniczych, adaptacjach filmowych i serialowych, wydarzeniach fanowskich, konferencjach, publikacjach naukowych, ciekawostkach z życia społeczności oraz wszystkim, co dzieje się wokół dziedzictwa Tolkiena.

Chcemy by, nasza gazeta była miejscem spotkań dla miłośników Śródziemia — zarówno dla tych, którzy po raz pierwszy przekraczają granice Shire, jak i dla wytrawnych podróżników znających na pamięć mapy Gondoru i Mordoru.

Liczymy na Waszą aktywność, komentarze, sugestie i nie oszukujmy się wsparcie na patronite.pl dzięki któremu będziemy mogli utrzymać i rozwijać Głos Ereboru International — razem możemy stworzyć wyjątkową przestrzeń dla fanów Tolkiena, którzy pragną być na bieżąco z tym, co dzieje się w ich ukochanym świecie.

Niechaj światło Eärendila prowadzi was przez każdą kolejną stronę.

Serdecznie pozdrawiam,

Autor: Anna Eldameldor Mokos

1

Porównanie opóźnień w publikacji dzieł George’a R.R. Martina i J.R.R. Tolkiena

Fani literatury fantasy zwrócili uwagę na fakt, że choć George R.R. Martin pracuje nad “The Winds of Winter” od 14 lat, J.R.R. Tolkien poświęcił aż 17 lat na ukończenie “Władcy Pierścieni”. To porównanie sugeruje, że długie oczekiwanie na nowe dzieła w gatunku fantasy nie jest niczym nowym.

Dyskusje wokół zmian w adaptacjach filmowych “Władcy Pierścieni”

W fandomie Tolkiena ponownie rozgorzały dyskusje na temat zmian wprowadzonych przez Petera Jacksona w filmowych adaptacjach “Władcy Pierścieni”. Szczególnie kontrowersyjne są dwie zmiany: obecność elfów w bitwie o Helmowy Jar w “Dwóch Wieżach” oraz samotna podróż Aragorna, Legolasa i Gimliego przez Ścieżkę Umarłych w “Powrocie Króla”. W książkach te wydarzenia przedstawiono inaczej, co wywołało mieszane reakcje wśród fanów.

Pierścienie Władzy podzieliło fanów

Mimo, że mamy już 2 sezony, spory wokół serialu nadal są gorącym tematem. Wokół serialu “Pierścienie Władzy” (ang. The Rings of Power) od Amazona narosło sporo kontrowersji, a reakcje widzów są bardzo podzielone – od zachwytu po ostrą krytykę.

Za co się krytykuje Pierścienie Władzy?

Niezgodność z Władcą Pierścieni J.R.R. Tolkiena
Wielu fanów zarzuca twórcom, że serial luźno interpretuje wydarzenia z II Ery, często ignorując kanoniczne wydarzenia lub zmieniając postacie.

Przykład: Galadriela jako wojowniczka wyprawiająca się na północ, co nie znajduje potwierdzenia w pismach Tolkiena.

Zbyt duża poprawność polityczna (tzw. “wokeness”)
Część widzów oskarża serial o przesadne uwzględnianie różnorodności etnicznej, co ich zdaniem nie pasuje do świata Śródziemia.

Krytykowane były m.in. postacie takie jak czarnoskóra krasnoludzka księżniczka Disa czy elf Arondir.

Fabuła i tempo akcji
Zarzuty dotyczą też powolnego tempa, rozwlekłej narracji i niejasnych wątków.

Wielu widzów uznało, że w pierwszym sezonie niewiele się wydarzyło mimo ogromnego budżetu.

Dialogi i scenariusz
Niektórzy uważają, że dialogi są sztuczne, a postacie zbyt jednowymiarowe.

Za co się chwali Pierścienie Władzy?

Wizualna jakość i efekty specjalne
Serial jest chwalony za niesamowitą oprawę graficzną, kostiumy, scenografię i zdjęcia.

Budżet przekraczający 400 mln dolarów zdecydowanie widać na ekranie.

Ambicja i rozmach
Widzowie doceniają próbę opowiedzenia historii II Ery Śródziemia – okresu mniej znanego, ale kluczowego dla całej mitologii Tolkiena.

Nowe spojrzenie na świat Tolkiena
Dla mniej ortodoksyjnych fanów to ciekawe, świeże podejście i okazja do poznania Śródziemia z innej perspektywy.

Muzyka
Kompozycje Beara McCreary’ego i temat przewodni Howarda Shore’a zostały wysoko ocenione – budują klimat i oddają ducha Tolkiena.

Jak więc widać serial “Pierścienie Władzy” zderzył wierność kanonowi z potrzebą nowoczesnej narracji i masowego odbioru. To wywołało silne emocje – zarówno negatywne, jak i pozytywne. Osobiście z obserwacji powiedziałabym, że fani/widzowie podzielili się na:

casualowych widzów i nowych fanów, którzy byli zachwyceni wizją i światem.

purystów tolkienowskich, którzy czują się zawiedzeni.

Tolkien Reading Day 2025

25 marca fani na całym świecie obchodzili Dzień Czytania Tolkiena. Tegorocznym tematem przewodnim było “Braterstwo i Wspólnota”, co skłoniło wielu entuzjastów do ponownego zagłębienia się w dzieła Tolkiena i dzielenia się swoimi refleksjami na ten temat.

Nominacje do Nagród Tolkien Society 2025

W styczniu otwarto pierwszą rundę nominacji do corocznych nagród przyznawanych przez Tolkien Society, które honorują wybitne osiągnięcia w dziedzinie badań nad twórczością Tolkiena oraz wkład w rozwój fandomu. Kategorie obejmują m.in. najlepsze dzieło artystyczne, artykuł, książkę oraz treści online.

2

Porażka Wojny Rohirrimów

Najnowszy film animowany ze świata Władcy Pierścieni, “Wojna Rohirrimów”, niestety nie odniósł sukcesu. W weekend otwarcia w Stanach Zjednoczonych zarobił jedynie 4,6 miliona dolarów, co jest najgorszym wynikiem premierowym w historii tej serii. Globalne przychody po pierwszym weekendzie wyniosły 10,3 miliona dolarów.

Film spotkał się również z mieszanymi recenzjami krytyków. Na portalu Rotten Tomatoes uzyskał 65% pozytywnych opinii, co plasuje go jako trzecią najsłabiej ocenianą adaptację dzieł Tolkiena w XXI wieku, po filmach “Hobbit: Bitwa Pięciu Armii” i “Hobbit: Niezwykła podróż”.

Niskie wyniki finansowe oraz chłodne przyjęcie przez krytyków skłoniły wytwórnię do udostępnienia filmu na platformach VOD zaledwie dwa tygodnie po premierze kinowej, co jest nietypowym posunięciem mającym na celu zminimalizowanie strat.

Zarówno wyniki finansowe, jak i oceny krytyków wskazują, że “Wojna Rohirrimów” nie spełniła oczekiwań i okazała się komercyjną porażką.

Co będzie z The Hunt for Gollum? Niepewna przyszłość

Premiera filmu “Władca Pierścieni: The Hunt for Gollum” została opóźniona i obecnie planowana jest na grudzień 2027 roku. Początkowo zakładano, że film trafi do kin w grudniu 2026 roku, jednak reżyser Andy Serkis potwierdził przesunięcie terminu ze względu na wczesny etap prac nad scenariuszem.

Film będzie opowiadał historię poszukiwań Golluma przez Aragorna na zlecenie Gandalfa, co ma miejsce między wydarzeniami z “Drużyny Pierścienia” a “Dwóch Wież”. Andy Serkis nie tylko reżyseruje, ale również ponownie wcieli się w rolę Golluma. Producentami są Peter Jackson, Fran Walsh i Philippa Boyens.

Początkowo pojawiły się informacje, że film zostanie podzielony na dwie części, jednak scenarzystka Philippa Boyens zdementowała te doniesienia, potwierdzając, że będzie to pojedynczy film. Spekuluje się również o możliwości powstania osobnego filmu poświęconego Gandalfowi.

Do tej pory byliśmy mamieni piękną wizją powrotu starego dobrego Aragorna i Gandalfa. Okazuje się jednak, że to wcale nie jest takie pewne gdyż obecnie DOPIERO trwają rozmowy z Viggo Mortensenem i Ianem McKellenem w sprawie powrotu do ról Aragorna i Gandalfa. Philippa Boyens, scenarzystka filmu, podkreśliła, że kluczowe dla ich powrotu będzie przedstawienie przekonującego scenariusza.

Trzeci, czwarty i piąty sezon Pierścieni Władzy?

Twórcy serialu od początku planowali pięć sezonów tej produkcji. W lutym 2025 roku Amazon oficjalnie potwierdził rozpoczęcie prac nad trzecim sezonem, którego produkcja ma rozpocząć się wiosną tego samego roku.

Prace nad kolejnymi sezonami czyli czwartym i piątym mają rozpocząć się w 2026 i 2027 roku. Nie są to jednak potwierdzone dane a jak z doświadczenia większość z nas zauważyło ‘opóźnienia’ to już standard w tego rodzaju produkcjach.

Tom Bombadil w serialu “Pierścienie Władzy”

Decyzja o wprowadzeniu postaci Toma Bombadila do drugiego sezonu serialu “Pierścienie Władzy” spotkała się z mieszanymi reakcjami. Pierwsze zdjęcia Rory’ego Kinneara w roli Bombadila wywołały kontrowersje wśród fanów, którzy krytykowali poważny wyraz twarzy postaci oraz jej kostium, uznając je za niezgodne z literackim pierwowzorem. Obawy budzi również to, jak pogodny i tajemniczy charakter Bombadila zostanie wkomponowany w poważny ton serialu.

3

Nowe wydanie “Dwóch Wież” z ilustracjami Alana Lee

W czerwcu 2025 roku planowane jest wydanie nowej, poprawionej edycji “Dwóch Wież” J.R.R. Tolkiena. Ta wersja została zrewidowana we współpracy z nie żyjącym już Christopherem Tolkienem i zawiera szesnaście ilustracji autorstwa brytyjskiego ilustratora Alana Lee. Wcześniej, 26 marca, ukazała się zrewidowana wersja “Drużyny Pierścienia”, rozpoczynając publikację odświeżonej trylogii.

Limitowana edycja “Hobbita” od Folio Society

Folio Society, we współpracy z ilustratorem Alanem Lee, wydało specjalną, limitowaną edycję “Hobbita”. Edycja ta, ograniczona do 1000 egzemplarzy i wyceniona na 850 dolarów, zawiera 28 oryginalnych kolorowych ilustracji Alana Lee, oprawę ze skóry, srebrzone krawędzie stron oraz etui z rozkładaną mapą. Każdy egzemplarz jest podpisany przez Alana Lee.

Wszystko, co sobie wymyślisz: Peter Jackson i jego Śródziemie

Książka “Wszystko, co sobie wymyślisz: Peter Jackson i jego Śródziemie” autorstwa Iana Nathana została wydana w Polsce 25 listopada 2024 roku przez wydawnictwo Open Beta. Nie jest to więc news z ostatniej chwili jednak nadal wzbudza zainteresowanie. Publikacja stanowi szczegółową opowieść o procesie tworzenia filmów z serii “Władca Pierścieni” oraz “Hobbit”, oferując czytelnikom wgląd w kulisy produkcji i wyzwania, przed którymi stanął reżyser Peter Jackson. Książka zawiera nowe wywiady z Jacksonem, członkami obsady i ekipy filmowej, ukazując zarówno początki projektu, jak i jego ostateczny sukces.

Czy warto kupić?

Cóż, jeden rabin powie tak, drugi rabin powie nie. Jako rasowy Middle-Earth Geek powiem tak, ale tylko jeśli chcesz mieć w swojej biblioteczce kolejną książkę do kolekcji. Niestety, jeśli chodzi o treść, to już nie warto. Tak naprawdę nie znajdziesz tam nic, czego wcześniej nie opublikowano w dodatkach do Władcy Pierścieni i Hobbita. Nie każdy jednak decyduje się na kupowanie filmów w wersji Deluxe z wielogodzinnymi dodatkami, a dla takich osób ta książka z pewnością będzie źródłem bardzo ciekawych i nowych informacji.

The Collected Poems of J.R.R. Tolkien

12 września 2024 roku ukazał się zbiór około 250 wierszy Tolkiena, zatytułowany “The Collected Poems of J.R.R. Tolkien”. To pierwsza taka publikacja, gromadząca jego poezję w trzech tomach.

Nowe wydanie “The Lord of the Rings”

10 października 2024 roku HarperCollins wydało nową, luksusową edycję “Władcy Pierścieni” z nowymi ilustracjami, co spotkało się z dużym zainteresowaniem kolekcjonerów i fanów.

Proceedings of the Tolkien 2019 Conference

28 lutego 2025 roku opublikowano zbiór referatów z konferencji Tolkien 2019, organizowanej przez The Tolkien Society. Publikacja ta jest dostępna w formie e-booka i zawiera prace badawcze poświęcone twórczości Tolkiena.

Illustrating The Lord of the Rings in the Soviet Bloc

18 września 2025 roku planowane jest wydanie książki Joela Merrinera, analizującej ilustracje do “Władcy Pierścieni” w krajach bloku wschodniego. Publikacja ta rzuca światło na unikatowe interpretacje dzieła Tolkiena w tym regionie.

4

Kalendarz Tolkienowski 2025 z ilustracjami Johna Howe’a. Kolejna porażka?

W lipcu 2024 roku ukazał się “Kalendarz Tolkienowski 2025”, prezentujący 13 dzieł sztuki autorstwa Johna Howe’a. Ilustracje te nawiązują do trzech er Śródziemia, a kalendarz zawiera wstęp napisany przez Briana Sibleya.

Jako szczęśliwa posiadaczka owego kalendarza, z przykrością muszę powiedzieć, że bardzo się zawiodłam. John Howe nigdy nie zawodzi swoimi wybitnymi ilustracjami, ale czegoś mi brakuje. Na początku każdego miesiąca, pod ilustracją, znajdziemy krótką notatkę, co dana ilustracja przedstawia — ale co oprócz tego? No właśnie, niewiele: święta katolickie, brytyjskie, walijskie i daty pierwszych publikacji książek J.R.R. Tolkiena.

Gdyby, nie ilustracje, można by, powiedzieć, że kalendarz ten niczym się nie różni od zwykłego kalendarza. Osobiście w ogóle nie czuję magii Śródziemia. Co gorsza, to nie pierwszy raz — od trzech lat kalendarze tolkienowskie regularnie mnie zawodzą, a ich jedyną mocną stroną są ilustracje.

The Tolkien Society najwyraźniej zaczęło działać bardzo schematycznie. Coś mi się wydaje, że przyszedł czas na złamanie tego schematu. Może polski Kalendarz Tolkienowski stworzony przez Middle-Earth Geek? 😉

Wystawa “Aubusson tka Tolkiena” w Paryżu

Od 21 marca do 18 maja 2025 roku w Collège des Bernardins w Paryżu odbywa się wystawa “Aubusson tka Tolkiena”. Ekspozycja prezentuje gobeliny inspirowane ilustracjami Tolkiena, tkane przez Cité Internationale de la Tapisserie w Aubusson. Wystawa upamiętnia siedemdziesiątą rocznicę publikacji “Władcy Pierścieni” i podkreśla wizualny wkład Tolkiena w jego dzieła.

Nowe figurki związane z twórczością Tolkiena

Wśród najnowszych kolekcjonerskich figurek warto zwrócić uwagę na produkty dostępne w sklepie PopMarket, oferującym szeroki wybór zabawek i kolekcjonerskich przedmiotów związanych z “Władcą Pierścieni” i “Hobbitem”. Na przykład, dostępna jest winylowa figurka Pop! Arwen, której premiera odbyła się 28 lutego 2025 roku.

“Tydzień Celegorma i Curufina” na Tumblrze

W marcu 2025 roku na platformie Tumblr zorganizowano “Tydzień Celegorma i Curufina”, poświęcony tym dwóm postaciom z “Silmarillionu”. Wydarzenie obejmowało różnorodne prace fanów, takie jak ilustracje, opowiadania czy edycje graficzne, inspirowane codziennymi tematami.

“Tolkien Reverse Summer Bang 2024”

W 2024 roku odbyła się kolejna edycja wydarzenia “Tolkien Reverse Summer Bang”, łączącego artystów i pisarzy w celu tworzenia wspólnych dzieł inspirowanych twórczością Tolkiena. Artyści prezentowali swoje prace, które następnie inspirowały autorów do pisania opowiadań. Wydarzenie cieszyło się dużym zainteresowaniem wśród fanów.

Wystawa “Sztuka Johna Howe’a”

Wystawa “Sztuka Johna Howe’a: Podróże przez światy J.R.R. Tolkiena” prezentuje ponad 250 rysunków i obrazów artysty znanego z ilustracji do dzieł Tolkiena oraz pracy przy adaptacjach filmowych. Ekspozycja, wzbogacona o autentyczne obiekty z epoki średniowiecza, była prezentowana w Finlandii latem 2024 roku i jest dostępna dla kolejnych miejsc na lata 2024-2026.

5

The Lord of the Rings & The Hobbit in Concert

25 maja 2025 roku w Cliffs Pavilion w Southend-on-Sea odbędzie się koncert prezentujący muzykę z “Władcy Pierścieni”, “Hobbita” oraz “The War of the Rohirrim”. Wydarzenie uświetni obecność specjalnego gościa z obsady filmowej.

The Lord of the Rings in Concert

W dniach 8–10 maja 2025 roku w Davies Symphony Hall w San Francisco odbędą się koncerty z muzyką z “Dwóch Wież”, będące częścią trasy koncertowej prezentującej muzykę Howarda Shore’a na żywo z towarzyszeniem projekcji filmowych.

Premiera ścieżki dźwiękowej do filmu animowanego “The War of the Rohirrim”

6 grudnia 2024 roku ukazała się ścieżka dźwiękowa do filmu animowanego “The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim”, skomponowana przez Stephena Gallaghera. Album zawiera oryginalne utwory oraz piosenkę “The Rider” w wykonaniu Paris Palomy. Fani docenili nawiązania do wcześniejszych kompozycji Howarda Shore’a, zwłaszcza motywu Rohanu.

Westmoot 2025

W dniach 9–11 maja 2025 roku w Kansas City, Missouri, odbędzie się Westmoot – pierwsza konferencja Tolkien Society w Stanach Zjednoczonych. W programie przewidziano prelekcje, warsztaty oraz występy artystyczne, w tym muzyczne, nawiązujące do twórczości Tolkiena.

Oxonmoot 2025

Od 4 do 7 września 2025 roku w Oksfordzie oraz online odbędzie się Oxonmoot – coroczne spotkanie fanów Tolkiena. W programie przewidziano różnorodne wydarzenia, w tym występy muzyczne inspirowane twórczością Tolkiena.

6

Specjalne podziękowania dla patronów bez których ten projekt by, nie powstał!

Dziękuję, że jesteście! 💛

Z wdzięcznością,

Anna Eldameldor Mokos

W świetle Eärendila, na straży tego, co niewidzialne.

7